top of page

Libros de a bordo (2021)

Board books

"Desde el año 1989 centralizo apuntes, pensamientos, bocetos y ejercicios visuales en unas bitácoras que tengo en el estudio o me acompañan en los viajes. Esta en una práctica común entre los artistas plásticos, lo que suele llamarse como “libros de artista”. A mi me sirven para fijar ideas o para calentar antes de ponerme a trabajar, como lo hace un deportista o un actor antes de salir a escena. Hay días donde puedo crear varías páginas, épocas donde acudo a ellas a diario y otras donde paso meses sin abrirlas. Fecho cada página para poder volver a ellas a modo de consulta, lo que me permite recordar preocupaciones personales y/o artísticas en esa época concreta. Actualmente estoy digitalizándolas y creando unos pequeños vídeos para poder revisarlas con facilidad porque algunas se han convertido en piezas casi escultóricas."

Digitalizados para su exhibición pública con una AYUDA PARA LA INVESTIGACIÓN, CREACIÓN Y PRODUCCIÓN ARTÍSTICAS EN EL CAMPO DE LAS ARTES VISUALES de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura y Deporte. Convocatoria 2020.

"Since 1989 I have centralised notes, thoughts, sketches and visual exercises in logbooks that I keep in my studio or accompany me on my travels. This is a common practice among visual artists, often referred to as "artist's books". I use them to fix ideas or to warm up before getting down to work, like an athlete or an actor before going on stage. There are days when I can create several pages, times when I go to them every day and others when I go months without opening them. I make each page so that I can go back to them for reference, which allows me to remember personal and/or artistic concerns at that particular time. I am currently digitising them and creating some small videos to be able to review them easily because some of them have become almost sculptural pieces."

Digitized for public display with the support of the RESEARCH, CREATION AND ARTISTIC PRODUCTION IN THE FIELD OF VISUAL ARTS grant from the General Directorate of Fine Arts of the Ministry of Culture and Sports of Spain. Call 2020.

MCD.Gob.jpg
bottom of page